この街にはこの街の物語があって、
私には私の物語がある。
それらを繋いで美しくして見守り続ける。
美容室という場所にはきっとそんな役割がある。

誰もがこの街に居続ける訳ではないのだろう。
だけど、この街で生活をしていくあなたを
Shinは美しくする役割がある。

あなたがこの街にいる限り、
Shinはあなたを美しく、笑顔で送り出す。
そうやってこの街とあなたを見守っていく。